Deploy ChromaDB 0.4.15

This template deploys 1 service and 1 bucket.